

![]() |
![]() |
||
| “知り合いの社長の開業祝いに、会社名と日付を入れてコーヒーカップを購入しました。社長室の棚に飾って欲しいと思います。“ お客様の声 | |||
![]() |
|||
アウガルテン : コーヒーカップ/ミレニアム1000年に1度の記念となる日を祝うために作られたデザイン。最高純度24金は、一生色が変化しません。並行するバーガンディレッドが高貴さを与えています。 価格: 24,980円 |
|||
![]() |
||||
![]() |
||||
| 実は、このデザインのシリーズ最初の130セットを購入したのが、オーストリア政府なのです。首相府での来賓対応のために購入された作品ですから、あなたさまのご自宅、会社などに、例え首相や大臣がお見えになっても対応できるのがこのコーヒーカップなのです。そのため贈答品としてもよく選ばれたり、1000年に1度ということで結婚式や開業祝いなどで、ウィーンでも良くお選び頂ける作品です。 白磁が主の作品なので、記念日とメッセージが良く映えます。ぜひご利用ください。 | ||||

![]() |
|||
![]() |
エレガント と言うに相応しい風格 1997年、アウガルテンの新しいデザインが誕生しました。1000年に1度となる年を目前に作られたデザインこそ、「ミレニアム」なのです。 高貴さや優雅さを全面に主張するこの作品は、シューベルトシェイプのみで制作される、まさに洗練されたデザイン。シンプルだからこそ料理もより一層美味しさを増すでしょう。 実は最初の130セットはオーストリア連邦首相府に納められました。国家が認めたデザインは、世界中のホストの強い味方となり、多くの来賓をおもてなししているのです。 |
![]() |
|

![]() |
|||
![]() |
まるでキスのような感覚に アウガルテンのカップには、この外へ開いたカーブがつけられています。これこそ、アウガルテンが300年でたどり着いた、最も飲み心地の良い角度なのです。 あるお客様は、「唇が包み込まれて、まるでキスのような感覚」と表現をされました。絶妙なフィット感は、オーダーメイドのような感覚さえ感じられるほど心地よく、他のカップに戻れないほどの心地よさを与えてくれるでしょう。マリアテレジアも、この感覚に魅了されたのかもしれませんね。 |
![]() |
|

![]() |
|||
![]() |
シンプルさを生み出す高度な技術 ミレニアムは極めてシンプルなデザインです。金彩とバーガンディレッドによる二重の円が描かれています。実はこれが高い技術を要す熟練作業であることは、あまり知られていません。 実際は写真のように、ろくろに乗せて筆を置くのですが、一切ぶれてはいけないのです。それが細い線であるほど難しいのです。正確な円を描けるようになるには、長い修行期間が必要なのです。ミレニアムは、職人たちの努力の上に作られているのです。 |
![]() |
|

![]() |
|||
![]() |
時代の中心にあり続けるウィーン磁器工房
マリアテレジアやハプスブルク家の調度品は全国の美術館で見ることができます。アウガルテンもまたそのひとつ。とくに王宮の銀器食器コレクション(王宮博物館)や、応用美術館などには、数多くの作品を見る事ができます。 そしてその多くがアウガルテンを通じてお求め頂けるのです。美術館に飾られた作品をあなたさまのテーブルで楽しめる。それもアウガルテンの類を見ない愉しみ方なのです。 |
![]() |
|

![]() |
|||
![]() |
世界に一つだけの贈答品に
アウガルテンは、職人が金彩でお名前をお入れしております。 ミレニアムは白磁のきれいさが引き立つ作品なので、そこに描かれる金の文字は、魅力的にうつります。 記念日やメッセージを英語、筆記体・ブロック体にてお入れいたします。ご希望の方はご注文時 備考欄に「文字入れ希望」とお入れ下さい。後ほどご連絡いたします。 |
![]() |
|

アウガルテン/コーヒーカップ ミレニアム 商品仕様
| 製品名 | コーヒーカップ ミレニアム |
|---|---|
| 型番 | 5600015169R |
| メーカー | アウガルテン(Augarten) |
| 口径 | 85mm |
| 高さ | 63mm |
| ソーサー直径 | 140mm |
| 容量 | 200ml |

















